Uma imagem raramente vista de Saturno, tirada em 2009 pelo telescópio espacial Hubble, da Nasa (agência espacial americana), exibe ao mesmo tempo as auroras que existem nos dois polos desse que é o sexto planeta do Sistema Solar.
A foto, divulgada na terça-feira, só pôde ser feita pelo Hubble por ter ocorrido um equinócio tanto no norte quanto no sul, mais a iluminação provida pelos raios solares.
Criadas pela interação entre ventos solares e o campo magnético de Saturno, as auroras podem ser identificadas pelo brilho que emitem.
À primeira vista, elas parecem ser simétricas, mas não é isso o que ocorre, explicam astrônomos que descobriram algumas diferenças sutis.
De acordo com os pesquisadores, o campo magnético não é distribuído igualmente em todo o planeta. No norte, por exemplo, ele é um pouco menor e mais intenso do que no sul.
Nasa

Campo magnético de Saturno não é distribuído igualmente; no norte, ele é um menor e mais intenso que no sul

fontes:
http://www.misteriosdahumanidade.com/2011/03/auroras-de-saturno-sao-visiveis.html
Folha.com